Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Wolfgang Collmann
Osterende 20
26849 Filsum
Deutschland
E-Mail: Wolfgang.Collmann@T-Online.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von WomoPilot erhoben werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Sie haben.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung eines funktionsfähigen Dienstes) sowie — soweit Sie aktiv Daten eingeben — Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
3. Zugriffsdaten / Server-Logs
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen in Server-Logdateien gespeichert, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs der Website verwendet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logs werden nach spätestens 7 Tagen gelöscht.
4. Nutzereingaben (Routenplanung, Suche)
Wenn Sie die Routenplanungs- oder Suchfunktion nutzen, werden die eingegebenen Ortsbezeichnungen zur Verarbeitung an externe Dienste übermittelt (Nominatim, OSRM — siehe Abschnitt 7). Diese Eingaben werden von WomoPilot nicht dauerhaft gespeichert.
Wenn Sie den KI-Assistenten für die Routenplanung nutzen, werden Ihre Texteingaben (Reisewünsche) an die API von Anthropic (Claude) übertragen und dort verarbeitet. Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten in den KI-Assistenten ein.
5. Cookies und Sitzungsdaten
WomoPilot verwendet technisch notwendige Session-Cookies zur Aufrechterhaltung der Blazor-Server-Verbindung. Diese Cookies sind für den Betrieb der Anwendung zwingend erforderlich und werden nach dem Schließen des Browsers gelöscht. Es werden keine Tracking-Cookies oder Cookies zu Werbezwecken eingesetzt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch notwendig).
6. Schriftarten
Diese Website verwendet die Schriftarten Nunito und Inter. Diese Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert und werden nicht von Google-Servern oder anderen externen Quellen geladen. Es findet daher keinerlei Datenübertragung an Google oder Dritte statt.
6a. Google Maps (externer Link)
WomoPilot bietet die Möglichkeit, eine geplante Route mit einem Klick in Google Maps zu öffnen. Wenn Sie auf „In Google Maps öffnen" klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Dabei werden die Routenkoordinaten bzw. Ortsnamen als Teil der URL an Google übermittelt. Diese Übertragung findet ausschließlich durch Ihre aktive Handlung (Klick) statt — WomoPilot selbst sendet keine Daten an Google.
Für die Verarbeitung der Daten durch Google gelten die Datenschutzbestimmungen von Google LLC .
7. Externe Dienste und Datenweitergabe
Nominatim (OpenStreetMap Foundation)
Bei der Suche nach Orten und der Routenplanung werden Suchanfragen (Ortsnamen) an den Nominatim-Dienst der OpenStreetMap Foundation übermittelt. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Server der OSMF übertragen. Es erfolgt keine dauerhafte Speicherung durch Nominatim. Datenschutz: OSMF Privacy Policy .
OSRM (Open Source Routing Machine)
Für die Routenberechnung werden Start-, Ziel- und Zwischenkoordinaten an den öffentlichen OSRM-Demonstrationsserver übertragen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an den Server übermittelt.
Anthropic Claude (KI-Assistent)
Wenn Sie den KI-Routenassistenten nutzen, werden Ihre Texteingaben an die API von Anthropic PBC (548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA) übertragen. Anthropic verarbeitet diese Daten gemäß seinen Nutzungsbedingungen. Bitte übermitteln Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten. Datenschutz: https://www.anthropic.com/privacy .
OpenStreetMap-Kartenmaterial (Leaflet / OSM-Tileserver)
Die Kartenkacheln werden vom OpenStreetMap-Tileserver geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse sowie der angeforderte Kartenbereich an die Server der OpenStreetMap Foundation übertragen. Datenschutz: OSMF Privacy Policy .
8. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: Wolfgang.Collmann@T-Online.de
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Niedersachsen ist:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de
Stand: Juni 2026